Chris Edgar: Zuviel Gelächter in der Dunkelheit. Gedichte

[zurück]

Chris Edgar: Zuviel Gelächter in der Dunkelheit

›Die Wolke des Nichtwissens‹, eines von Edgars Gedichten aus diesem Band, verdankt seinen Titel einem mystischen englischen Traktat aus dem vierzehnten Jahrhundert. Dort ist die ›Wolke‹ eine unglückliche, doch notwendige Trübung, durch die Gott zu seinen Getreuen spricht und die sie unverzüglich durchdringen müssen, um Ihn kennenzulernen. Hier ist die Wolke von Erdenorten wie der Sahara, dem ›Alten Rußland‹ und Heathrow Airport voll, die durcheinandergebracht sind wie die Teilchen eines globalen Puzzlespiels. Doch in der Verwirrung steckt ein Geheimnis. Kunst, Artefakte, Dinge und Menschen nehmen am Mensch- und Dingsein des jeweils anderen teil. Alles steht zueinander in gefühlvoller Beziehung, ist Teil einer umfassenden Ordnung. Edgars Gedichte sind anders als alles was ich je las: tief, wunderschön und so lustig, daß man laut lachen muß.«

John Ashbery (aus: Boston Review)

Harry Mathews

Mit einem Nachwort des Übersetzers
64 S., Klappenbroschur, 12,50 EUR, ISBN: 978-3-931743-03-1
(= Blaue Reihe, Bd. 4)

Einfach direkt mit einer Mail an info@edition-azur.de bestellen! Keine Versandkosten!